Next problem: currently, for simplicity and speed of implementation, the backup plugin nukes any existing directory from a previous generation. This makes no sense in the long run, so I'll fix it now.

I'll make it remove only those directory entires that are not existing anymore. Done.